Как я стал вундеркиндлом

Помнится, в конце 2009-го года писал заметку с некими выводами касательно интересных мне технологий. E-Ink устройства тогда получили оценку чересчур дорогих техноизлишеств. С тех пор как я обзавёлся Kindle, мнение о вопросе кардинально изменилось.

Начнём, пожалуй, с цены. Не скажу, что детище Amazon стало оплотом демократического ценообразования, потому что всегда хочется дешевле, но 139$, согласитесь, не будоражат сознание, как 259$ в том же 2009-ом. Крупные игроки наподобие Sony, Barnes&Noble и вышеупомянутого Amazon'а ввязались в жёсткую конкурентную борьбу. Нам остаётся только радоваться и предвкушать последствия маркетинговых баталий. А если потирать ладони в ожидании чуда наскучило, смело потрошите свинью-копилку со звонкими монетами. Говорю вам как человек, которого постиг подобный приступ кровожадности. О содеянном не жалею :-)

У меня в голове с размахом жило несколько стереотипов. Во-первых, время отклика экрана ридера. Современные матрицы обновляют картинку менее чем за секунду. И хотя при перелистывании экран на мгновение мерцает чёрным цветом, к этому эффекту быстро привыкаешь и перестаёшь замечать. Я боялся, что перерисовка будет отвлекать и раздражать. Стереотип рухнул. Во-вторых, меня беспокоило упорство, с которым производителя принялись пихать модули с беспроводной связью (Wi-Fi, 3G). Всегда казалось, что в электронной книге дополнительные функции ничего, кроме стоимости, не прибавляют. Глубоко ошибался. Здесь меня поджидало любопытное открытие, заставившее писать данный пост.
Итак, интернет в Kindle открывает следующие горизонты:

• доступ к магазину книг Amazon
• браузер
• работа с сетью Amazon Whispernet

С первым пунктом всё понятно и очевидно. Собственно, зачем производителю встраивать беспроводную связь, как не для извлечения прибыли. Книг много, хороших и разных, но, к сожалению, только на английском. Часть классики мировой литературы доступна бесплатно. Книги из Amazon'а обладают рядом преимуществ над теми, что вы загрузили самостоятельно. Они хранятся в «облаке» и остаются доступными из архива даже после удаления копии в Kindle. Закладки, пометки и страница для продолжения чтения синхронизируются между всеми устройствами и программами (есть версии для desktop'а, Android и iPhone). С пометками ещё интереснее: самые популярные отрывки подсвечиваются в тексте, тем самым акцентируя внимание на любопытных тезисах произведения.

Пару слов о браузере. Им как-то можно пользоваться. Почему «как-то»? Дело не в качестве интернет-обозревателя, а в размере экрана и скорости отрисовки. Для привычного сёрфинга показатели явно недостаточные. Если включить режим статьи, читать становится удобнее. Кто видел Opera Mini, поймёт смысл функции.

Помимо радостей с синхронизацией информации на разных платформах Whispernet умеет пересылать книги, отправленные на специальный почтовый адрес вида username@kindle.com, на ваш ридер (Wi-Fi версия Kindle получит документы задаром, а за 3G Амазон требует денежное вознаграждение). Я уже забыл, когда подключал киндл к компьютеру. В замечательной open source программе Calibre есть возможность отправки книг в виде вложений внутри email, поэтому библиотеку легко пополнять по воздуху. Если написать в теме письма слово “convert”, поддерживаемые форматы (doc, pdf) будут переконвертированы для чтения на Kindle.

Когда узнал о волшебных почтовых метаморфозах, задался целью, отправлять веб-страницы с объёмными текстами для последующего изучения без нагрузки на глаза. Так я познакомился с сервисами отложенного чтения. Выбор пал на Instapaper (обзор), потому что они позаботились о вундеркиндлах.

Instapaper в деталях
Чтобы наладить максимально прозрачный документооборот, рекомендую установить расширение для Chrome. Теперь на странице, где «многа букаф» или прямо в Google Reader нажимаем “Read later”, после чего статья попадает в список непрочитанных. Затем отправляемся на instapaper.com/user/kindle и кликаем кнопку “Send now”, предварительно настроив адреса и явки. Вовсе необязательно отправлять страницы поодиночке, киндл отлично справится с подборкой из нескольких статей.

Читателю может показаться, что сервис идеален. Без ложки дёгтя не обойтись — за время тесного знакомства обнаружил пару багов. Например, сборники статей приходят на Kindle с одинаковыми названиями “Instapaper”, поэтому разобраться, где какие статьи проблематично. На сайте заявлена опция отправки передовицы по расписанию, но у меня регулярая посылка так и не заработала. Безусловно, это мелочи. Пользы несоизмеримо больше.

Уже через пару недель активного тестирования связки «Kindle + Instapaper» заметил рост аппетитов к чтению. Многословные тирады не закрываю в браузере, а оставляю «на потом». Меньше читаю с монитора, тоже немаловажно.

Кому потребуется оперативная доставка контента, установите плагин Send to Kindle. Он сразу отсылает страницу на устройство. Для мобильных нужд существует InstaFetch, клиент Instapaper для андроида.

Как отправить цитату из киндла в блог?
Мне нравится делиться интересными цитатами со знакомыми. Для этих целей написал специальный скрипт, который позволяет киндлу опубликовать цитату в tumblr-блоге, например, как у меня.

Общие впечатления и выводы
Стоит ли сравнивать планшет и E-Ink читалку? По-моему, нет. Разные задачи и разные воплощения. Точно так нельзя сравнивать бумажную книгу с электронной. Надо привыкнуть к цифровому воплощению. У меня адаптация прошла очень быстро. Наверное, малое количество прочитанных бумажных книг за последнее время способствовало плавному переходу :-) Раньше я не делал пометок к книгам (ручки, листочки — целая церемония), с киндлом эта операция стала естественной и регулярной. Отсутствие поддержки формата fb2 переносится «на ура» — для Calibre это не проблема. У меня одно замечание к разработчикам: невзрачное оформление списка книг. Стилизация под книжную полку смотрелась бы лучше. А вообще, пора оставить брюзжание, я доволен приобретением :-) Желаю вам найти свой продукт и наслаждаться чтанием в двукратном, пятикратном и n-адцатикратном размере! Рынок созрел.

Ссылки по теме

• Обзор Kindle 3
• Раздел в форуме (рецепты от энтузиастов, советы и обсуждения)

Даже если вы ещё не купили и не планируете покупать E-Ink ридер, рекомендую присмотреться к сайту the-ebook.org. Этот проект вызывает у меня восторг и восхищение. Задолго до приобретения киндла начал читать субботнюю колонку редактора. Каждую неделю автор рано утром готовит публикацию на околокнижную тему. Перерывы случаются крайне редко. Блогеры и сочувствующие, берите пример ;-) Это достойно уважения.

Tweet